去，要么回卡车里。们我走！”吉姆斥责
，招呼她去。凯特着看儿
，同情地嘟囔着“对不起”。”
“我得觉你的想象力太丰富了。”门打开后，吉姆说。“的我三明治好了吗？”克莱尔和吉姆走
房车时问。“哦…好的，爸爸。”他尴尬地站来起说。很明显，他在掩饰己自的
起，而克莱尔当然是第个一
现发这一
的人。“天哪…你真是有病！”她厌恶说地。“克莱尔！”凯特骂。“他
起了，妈妈！”“以所…大不了。”艾力克尴尬地为己自辩解。“你个一人回到这里和妈妈在起一，还他妈的起了…这太态变了！”克莱尔惊呼。“我量尽不。”他叹了
气。一阵急促的敲门声把两人都吓了一
。“我最好把
拉来起，”艾力克说，低
看了一
己自的短。凯特轻轻地用指甲划过他的脸颊，的她睛
地盯着他。“别再么这叫我！”艾力克喝
。“是的真。”“克莱尔，如果你有没
么什好话要说，那你就坐回卡车里去。”凯特说。“艾力克，帮我把窗
打开一些…这里闷得要命。”吉姆说。“好吧，是不为她辩护，但艾力克也不应该在他妈妈和
面前那样起。”吉姆说。“哦…吉姆，你知18岁的男孩是都
样这的…们他永远是
来起的。”“我当然没听到你自愿帮忙。”凯特说。“那是为因我还没来得及说，你就抢走了妈妈的儿
。”克莱尔回答。“们他 么怎 么这久才来…我饿死了。”她说。“如果们他肯开门，我就能
知了。”吉姆说。“她可能又和他亲
去了。”“克莱尔，拜托，别再胡说八了。”吉姆说。“这次旅行要
地跟着我…好吗？”“好。”他回答。吉姆拿着薯片站在外面。克莱尔走到爸爸⾝边，这时他又敲了敲门。“我在正
呢，亲
的。”凯特在厨房柜台前忙着说。“你经已了好会一儿了。们你俩在后面⼲么什呢？”克莱尔瞪着坐在沙发上的艾力克问。“好了，够了好吗？”吉姆说。“爸爸，你得听我说。你有一半时间不在我⾝边。你没看到最近你上班的时候，妈妈在他⾝边的表现吗？我得觉她对他有意思。”
“天哪，爸爸，你真是瞎了
。你没注意到妈妈最近看他的神吗？妈妈有时候确实会喜
上己自的儿，你知的…这确实会发生。”她说。“着看他妈妈在厨房里⼲活？你不得觉这有
奇怪吗？”吉姆问。凯特露了谄媚的笑容。“所有男孩在年轻时都会迷恋们他的妈妈…别诉告我你有没。”“我有没。”他说。“是的，没错。”凯特回答，把薯片放到盘里。“我想我是还去散散步么什的吧。”艾力克说着，扭
了门。吉姆回到屋里，站在妻⾝边着看她三明治。“那个女孩…如果她弟弟不在这次旅行中杀了她，那就是奇迹了。”凯特说。“哇！”艾力克小声说。们他都注意到他的
像占卜
一样起了。它菗动着，悸动着，铅锤状的端
随着⾎
的增加而变成了
紫⾊。这让凯特咯咯笑了来起，“你可别
去过。”她说。“说的真，爸爸，你真该看看们他在河边的样
…太恶心了。”“亲的，们他是⺟…们他是以可秀恩的。”吉姆说。