照梁启超一改,则是一般化了,凡为臣
,无不可用。化特殊为一般,恰就是梁启超改诗的用意,以君臣大义立论,则人人当奋起勤王,黄彰健:逃匿,未能缉获,则又私忧窃虑,恐其铤而走险,勾结外洋,致生他变。且天津《国闻报》妄造谣言,谓外人意颇不平。此必其党
为挟制之计,而该报复张其说也。臣之愚见,以为此事宜早决断,将已获之犯,速行
治,以绝其望。《戊戌政变记》记林旭此诗
两句作:“伏蒲泣血知何用,慷慨何曾报主恩。”其言“报主恩”与梁撰《谭嗣同传》“酬圣主”语气相同。恐系梁有意窜改。其次,光绪恨的是荣禄。两
一起召见大臣时,光绪几乎从不理荣禄。但荣禄却常存补过之心。废立一事,论者多归功于张季直为刘坤一所草一疏,其中警句:“君臣之分已定,中外之
难防”笔力足以回天。其实若无荣禄在朝中主持,彼此取得内外相维的默契,刘坤一不敢贸然上折,即上亦未见得能发生有力的效果。主张废立者,实以“蒙古状元”崇绮为首,而徐桐力赞。崇绮自其女嘉顺皇后殉帝,闲废二十年,希望以此媚禧而得复起;徐桐则以不通的翰林,自以为卫
的重任,实在是两为帝师,声光权势先不逮李鸿藻,后不及翁同,此心不甘,想将大阿哥溥仪炮制成一个如同治之亲李、光绪之昵翁,可以由他摆布的皇帝。说起来都是私心。此奏又有一附注,专为张荫桓而发,基本上仍旧是客观的:
原作及改作酬报
恩的对象,虽皆为光绪,但报恩的原因大不相同。这一
于林旭的原意,颇有
。就诗论诗,是
金成铁;就事论事,是抹煞作者的心迹。仅就前者而言,梁启超已经愧对故友了。光绪之倒楣,在于荣禄、袁世凯、崇绮、徐桐,还有康有为,都拿他当作反面的政治资本,好比一张“人
支票”可借以诈欺搪债。所不同者,荣、袁、崇、徐,人尽皆知其为后党。而康有为则打着保皇的鲜明旗帜。而最讽刺者,则后党与保皇党,都诬赖光绪想以武装夺母之权。北方谓某人害惨了某人,辄谓之“送了他的忤逆”荣禄与康有为都送了光绪的忤逆,而光绪实非忤逆。康有为不特不为之辩,且推波助澜,证成其事。其
安足
乎?当然戊戌政变绝不能与明末天启年间的政
相提并论。保皇党不同于东林,守旧派更非阉党。天启并不值得同情,值得为之一掬同情之泪的是光绪。但光绪可能至死不明白,害得他最惨的不是袁世凯,也不是荣禄,而是康有为。至案内牵连人员,应拿者拿,应黜者黜,应宥者宥,一经办理定夺,即请明降谕旨,宣示中外,使为首者不能漏网,为从者不致生心。即外人
来
预而事已大定,无所施其术矣。臣素知康有为、张荫桓居心诡谲,故望朝廷先发制人,庶免
党煽
。今改为“伏蒲泣血”不过大廷苦谏,是一般忠烈的言官之所为,并不能表现林旭的近臣的
份,更不能显示泣谏的对象为太后。“泣血”亦不典,或者由评丁卯的诗:“却赖汉
多烈士,至今犹自伏蒲论”而来,以“泣血”之泣来
调“烈士”之烈。慷慨何曾报主恩(改作)
再谈第二句:
梁启超改林旭之诗,不如改谭嗣同之诗之甚。但小动手脚,意思却大有

。先说第一句:黄桂为笔者长亲,贵州人,时由翰林院编修改福建
御史。他当然是旧派,但却是真正的
学先生,幼时闻长辈言,他真能
到不二
。夏日盥沐,
上半
背,若有女仆
室,即避至门后,古板如此。大家都知
,光绪最痛恨的是袁世凯。常常在纸上画一只乌
,写上袁世凯的名字,然后将纸撕碎。又以写有袁世凯字样的纸悬在
上,作竹弓竹箭的靶
。此
近乎童的举动,为一
无可奈何的发
。我以为光绪之恨袁世凯,不在他告密,而在诬赖他有“密诏”付袁世凯要包围颐和园。而此“密诏”可能
于荣禄伪造,已如前面的分析。果如所言,则袁世凯亦为替人受过,只是受过的代价很不小,袁世凯应无所憾。康有为拿光绪这张“人
支票”行骗的手法是搞勤王。勤王要人要钱,故必须号召忠义之士,有力
力、有钱
钱。梁启超改谭嗣同的诗、改林旭的诗,都是为了这个目的。慷慨难酬国士恩(原作)
伏蒲泣血知何用(改作)
:林旭的原意是“国士待我,国士报之”报恩是因为光绪以国士相待,并非由于光绪是皇帝的缘故。作诗讲究贴切,切人切时切地切事,不独移用不到他人
上,即为其人,亦移用不到他时他地他事。此即是宋诗
髓。大致历代党争,辄令人有薰莸同
之恨。不过虽“阉党未必尽小人,东林未必尽君
”但代表正义一方的主事者,须是君
,则虽失败一时,于世
人心,仍大有帮助,如明末东林阉党之争,东林败得很惨,但“东林孤儿”所发生的影响,促成了康熙朝的盛运。摆脱狭隘的
族观念来看,自是历史上值得骄傲的一件事。而戊戌政变,最大的不幸是,真君
枉死,而伪君
康有为苟且偷生,并以作伪的方法,利用光绪的被幽,六君
的惨死,沽名钓誉,营私牟利。贤如梁启超,亦不免助师为恶。代表正义的一方,主事者的真面目如此,那就无怪乎民初北方政坛的丑态百
了。这句诗中,梁启超用意最
的是改掉“青”字,抹煞“青蒲”即所以隐瞒林旭曾有向慈禧力谏之意。因为这表现了林旭调和两
的本心,变成妥协主义。而梁启超要表现势不两立的战斗
神,当然要隐藏林旭的真心本意。末一字改“补”为“用”亦所以表现并无商酌的余地。
:青蒲之典已如前述。惟其用青蒲,才可以表明是近臣造膝密陈。今以林旭受光绪特达之知,凡有谏奏,只要办得到,无不嘉纳,
本无须泣谏,更不会无补于事。然则近臣密陈“青蒲饮泣”的对象,既非皇帝,必是太后。再:臣正缮折间,适接邸钞,知康有为一案,已奉谕旨将徐致靖等分别审讯看
,此外概不
究。至张荫桓平日声名甚劣,虽非康有为之党,亦应
照屡次被参款迹,从重
罪。