“我在拥有这一栋房
的公司工作，我预订了过去的两个星期，在这个房里度假。公司的一个朋友告诉我说，你们今年到欧洲大陆去度暑假，所以这个房接下来会没有人用。我住在这里的两个星期过得十分
好，所以如果没人用这房的话，我想我何不在这再多呆一段时间呢，所以我就留了下来。”听到螃蟹
糕，罗杰的
都快要
来了。“真是一个好主意，”他说，又加上一句：“我都快饿死了！”整个房屋给人一
非常清新和空旷的
觉。茱莉
：“是的，我
的螃蟹糕非常好吃，而且我今天刚刚买了一些新鲜的螃蟹
，足够我们三人一块吃的。”当他完成自己的活之后，茱莉问他是否愿意帮忙
蔬菜沙拉，饥饿的罗杰当然乐意帮忙。至少，当他沙拉的时候，他可以在先吃上些蔬菜垫垫肚。罗杰
了他的，至少他必须同意这一：即使他必须再等候小小的一会儿，有一顿真正的晚餐还是很值得的。米兰达注视着她的背影，片刻之后，她转
面向她的哥哥，忐忑不安地说：“罗杰，外面正下着大雨，而且路的情况非常可怕。我们不能让她在这情况之下离开这里！”“烤
糕需要大约半个小时，那我们半个小时之后吃晚餐，怎么样？”茱莉问。神秘的女人递给了他们每人一条手巾。罗杰和米兰达都谢谢了她并且开始把自己用
巾
。“我是茱莉·塔里亚那。”女人一边自我介绍，一边和罗杰和米兰达握手。
“哦，我明白了。我对发生的误会
到非常对不起。那都是我的错误！我会立刻收拾我的东西。收拾好之后，我就
上离开。”说着，她开始走向通向大卧室的走廊，准备收拾行礼。当茱莉走
厨房忙着准备晚餐的时候，米兰达在餐厅把餐
摆上餐桌。罗杰也忙碌着把带来的
品杂货整理来，都是他们日常用的典型
：
狗，三明治
，酪，面包，薯条，一些零糕，啤酒和苏打饮料。“对了，”茱莉说
“在你们到来之前，我正在准备晚餐。我为你们一顿好的家
晚餐怎么样？至少也算是对你们好心的一回报。”多大改变。客厅很大，白
的现代风格装饰着墙
，地上铺着地毯，周围摆放着浅褐家，一面是一台大大的电视，另一面是一个壮观的炉，窗
是
大的维克多里亚式凸窗。客厅的后面是一组玻璃门，通过那组门就可以走到屋后的木板上，再远
就是海滩。“我很
兴你们能这样说。不过，不要称我为塔里亚娜小
，请叫我茱莉就可以了。”茱莉兴地说。罗杰和米兰达连忙答应。罗杰一听说还要等半个小时，脸上
有痛苦的样，因为他实在是饿了，最好是现在就能吃。米兰达回答
：“不必客气。”谢谢你，塔里亚娜小
！”“不是我们，是我们的父母正在欧洲假期。”米兰达解释说“但是他们告诉我们这段时间可以来这里度假。”
房间的每一样东西看起来都十分
净整齐，但还是能看来有人正住在这里的痕迹。说
这里，由于不好意思，茱莉的脸变成了明亮的
红。罗杰又痛苦地等了十分钟，茱莉才终于宣称所有的
都准备好了。于是，他们开始在饭厅餐桌边坐下，晚餐正式开始。等米兰达也握过手后，罗杰困惑地说
：“嗯…，有一个问题让我困惑。这是我们预订的度假房，至少接下来的这两个星期是属于我们的…难是我们错了？”“别担心，没什么大不了的，真的！”米兰达向她保证“我们今夜也没有什么特别的计划和安排，你不会妨碍我们的。等到天气好转了，你再走吧。”
罗杰
上拿了两个螃蟹米兰达摇摇
，表示她也不介意。“塔里亚娜小，请等一下！”米兰达走到卧室的门说“天气此刻很糟糕，我们不能让你在这情况下离开。请留下来直到雨停下来再走，好吗？”客厅的左边有一个大的厨房，餐
室，和一个饭厅，饭厅中间放着一个大的玻璃餐桌。客厅的右面有一个通，通向一个游戏室，两个标准卧室和一个大卧室。米兰达用手肘碰了碰罗杰，说
：“天气是这么糟糕，要是只有我们自己在这里的话，恐怕只能吃一些垃圾快餐品了。能吃上正宗的晚餐当然是好多了。很快，来自烤箱的
香就快把罗杰馋疯了。螃蟹糕的香味闻起来是令人惊奇的好，罗杰简直都要等不及了，真想上打开烤箱，抓一些来吃。茱莉一提晚餐，罗杰突然从刚
门的困惑中清醒过来，重新回到了现实，开始到了大的饥饿，下意识地问：“晚餐？”罗杰一边握手一边说：“我叫罗杰·苏威尔，这是我的妹妹米兰达。”
米兰达
兴地说：“没问题。”罗杰
，表示同意妹妹的意见，说：“我不介意让她多停留一阵，如果你也不介意的话。”“嗯，如果你们不介意的话，那我就等雨停了再走。非常
激你们的宽宏大量，谢谢你们。”茱莉的脸上
一个大大的微笑，说：“你们两个的心真好！但是我不想再麻烦你们了，我的错误已经够大的了。”